先週,インド・ルピーは1.6%上昇し,アジアではトップの成績を収めた.アメリカでのインフレが冷却され,世界の利率は相違した.
India's rupee rose 1.6% last week, Asia’s top performer, as U.S. inflation cooled and global rates diverged.
インド銀行によると、インドのルビーは先週アジア最優秀通貨であり、世界的競争力にかかわらず,1.6%を獲得した。
The Indian rupee was Asia’s top-performing currency last week, gaining 1.6% despite global forex volatility, according to Union Bank of India.
ドルは,米国のインフレデータが弱まった中,安定した状態を維持した.同比2.7%の総額と2.6%のコアインフレは,2021年初頭以来の最低値であり,将来の連邦準備制度の利率削減の期待を高めた.
The dollar held steady amid softer U.S. inflation data—2.7% year-on-year headline and 2.6% core inflation, the lowest since early 2021—boosting expectations of future Federal Reserve rate cuts.
日本銀行は利率を25ベースポイント上昇させ,過去30年間で最高水準である0.75%に押し上げましたが,実質利率がマイナスのまま,円は弱まりました.
The Bank of Japan raised rates by 25 basis points to 0.75%, its highest in three decades, but the yen weakened as real rates stayed negative.
ユーロは1. 17 を超えるが,イギリス銀行は25の基準で金利を削って,狭い投票で3.75%を指し,低成長を示唆している.
The euro held above 1.17, while the Bank of England cut rates by 25 basis points to 3.75% in a narrow vote, citing weak growth.
今や市場は,世界的通貨政策の普及中におけるドルの指針の評価について,米国第三四半期GDP及びコア PCEのインフレデータを待ち受けている.
Markets now await U.S. third-quarter GDP and core PCE inflation data to assess the dollar’s direction amid diverging global monetary policies.