カナダ保健省はBCで押収された安全でない 認可されていない薬について警告し,即時使用停止を促しています.
Health Canada warns against unsafe, unauthorized drugs seized in B.C., urging immediate cessation of use.
ヘルス・カナダは2025年12月24日に,注射可能なペプチド,アナボリックステロイド,SARM,テストステロン化合物,未承認の処方薬を含む,メープルリッジ (BC) の2つの店舗から押収された未承認の健康製品について警告を発した.
Health Canada issued a warning on December 24, 2025, about unauthorized health products seized from two Maple Ridge, B.C., stores, including injectable peptides, anabolic steroids, SARMs, testosterone compounds, and unapproved prescription drugs.
安全 性 や 質 が 評価 さ れ て い ない 製品 は , 肝臓 障害 , 心臓 発作 , 脳 卒中 など の 深刻 な 健康 上 の 危険 を 引き起こす こと が あり ます。
The products, not evaluated for safety or quality, may cause serious health risks like liver damage, heart attack, and stroke.
中 に は , 乳 ガン の 処方 薬 , 獣医 薬 , 血圧 の 不 適当 な 薬 など を 含む もの も あり まし た。
Some contained prescription medications for breast cancer, a veterinary drug, and an unapproved blood pressure medication.
消費者に対し,健康カナダは,これらの製品の利用をやめ,使用した場合は医療関係者に相談し,免許を受けた薬局からのみ購入するよう促している.
Health Canada urges consumers to stop using these products, consult a healthcare provider if used, and only buy from licensed pharmacies.