ハリヤナの土地管理局は 原価で遅延した土地を割り当て,5.5%の利息を支払わなければならない. そして,罰金3ラックスを支払うことになる.
Haryana's land authority must allot delayed plots at original prices, pay 5.5% interest, and face a Rs 3 lakh penalty.
パンジャブ州およびハリヤナ州高等裁判所は、ハリヤナ州の土地当局であるHSVPが、行政の不作為により遅延した区画に対して、追放された土地に対して現在の市場価格を請求できないと判断し、申請時の適用率で区画割当を命じた。
The Punjab and Haryana High Court ruled that Haryana’s land authority, HSVP, cannot charge oustees current market prices for plots delayed due to administrative inaction, ordering allotments at the rate in effect when applications were made.
裁判所は 11%の利率を不合理だと断り,5.5%に設定し,一括金ではなく6年分を義務付けました.
The court rejected an 11% interest rate as unreasonable, setting it at 5.5%, and mandated six annual instalments instead of a lump sum.
また,HSVPに3ラックスの罰金を科し,福祉基金に支払いを指示し,2ヶ月以内に新しい配分書簡を命じました.
It also imposed a Rs 3 lakh penalty on HSVP, directing payment to a welfare fund, and ordered new allotment letters within two months.