ハーバード大学はトランプ政権の 2億ドルの要求を拒絶し 交渉が停滞しているため 脅迫だと非難した. Harvard rejects $200M demand from Trump administration, calling it a shakedown, as negotiations stall over oversight concerns.

ハーバード大学は,教育大臣のリンダ・マクマホンの主張にもかかわらず,トランプ政権に2億ドルの支払いに同意することを否定し,要求を脅迫と呼んでいます. Harvard denies agreeing to a $200 million payment to the Trump administration, calling the demand a shakedown, despite claims from Education Secretary Linda McMahon. 新た な 厳しい 状況 の 中 で 交渉 は 停滞 し て おり , その 中 に は 学 者 の 独立 を 脅かす 監督 の 増加 も 含ま れ て い ます。 Negotiations have stalled amid new, stringent conditions, including increased oversight that threatens academic independence. ハーバード大学は,ブラウン大学の制限のない契約と比較して,AIに従事した労働プログラムに,合意の条件で5億ドルを提供している. Harvard offers up to $500 million for AI-focused workforce programs under agreed terms, contrasting with Brown University’s less restrictive deal. スティーブン・ミラーのような人物の影響を受けた政権の厳しい条件の推進は、エリート大学に対する連邦の監督をめぐる広範な緊張を反映しており、解決の兆しは見えていない。 The administration’s push for harsher terms, influenced by figures like Stephen Miller, reflects broader tensions over federal oversight of elite universities, with no resolution in sight.