グリーン党のザック・ポランスキー党首は、英国資金によるカレーの国境警備を非難し、人権議論の中で移民への思いやりを呼びかけた。
Green Party leader Zack Polanski condemned UK-funded Calais border enforcement, urging compassion for migrants amid human rights debate.
緑の党首のザック・ポランスキーは、イギリスがカレーの国境警備に4億6600万ポンドを費やしたことを批判するクリスマス・デイのメッセージを公開し、思いやりある移民支援への移行を促した。
Green Party leader Zack Polanski released a Christmas Day message criticizing the UK’s £476 million spending on Calais border enforcement, urging a shift toward compassionate migrant support.
フランス港を訪問中の映像にはフランスの警察が写っている -イギリスの資金で資金を調達 - 避難所や運送物資を破壊している.
Filmed during a visit to the French port, his video showed French police—funded by UK money—destroying shelters and seizing supplies.
ポランスキーは亡命希望者への悪魔化を非難し、カレー・アピールのような支援団体への資金再配分を求め、移民を脅威として捉える政治的レトリックに異議を唱えました。
Polanski condemned the demonization of asylum seekers, called for reallocation of funds to aid groups like Calais Appeal, and challenged political rhetoric framing migration as a threat.
シャルル 国王 の 演説 の 中 で 発表 さ れ た 同 国王 の 音信 は , 英国 が ヨーロッパ 人権 条約 から 脱出 する 見込み の ある こと を めぐっ て , 継続 的 な 論議 を 呼び起こし , 支持 と 批判 の 両方 を 取り上げ まし た。
His message, released alongside King Charles’s speech, highlighted ongoing debate over the UK’s potential exit from the European Convention on Human Rights and drew both support and criticism.