リバプールのクリスマス・イブに4人負傷,調査中. Four injured in Liverpool Christmas Eve crash; investigation ongoing.

リバプールのクロクセトにある東ランカシャーロードで、8歳の少年を含む4人が2台の自動車事故で負傷,12月24日クリスマスイブの午後8時40分頃. Four people, including an 8-year-old boy, were injured in a two-car crash on East Lancashire Road in Croxteth, Liverpool, on Christmas Eve, December 24, around 8:40 p.m. ストーンブリッジ・レーンとの交差点で フォード・ピューマが衝突しました The collision involved a grey car and a Ford Puma at the junction with Stonebridge Lane. グレーカーの男性運転手は重傷を負ったが,フォード・ピューマの運転者は,前部座席の乗車人女性で,子どもは不死身の怪我を負った. The male driver of the grey car sustained serious injuries, while the Ford Puma’s driver, a female front-seat passenger, and the child suffered non-life-threatening injuries. 緊急 時 に は すぐ に 対応 し , 二 人 の 人 が 捕らえ られ て 救出 さ れ まし た。 Emergency services responded swiftly, with two people trapped and rescued. 道路は閉鎖され 道路を切り替え 事故を捜査中です 目撃者情報やダッシュカメラの映像を 求めています The road remains closed with diversions in place, and authorities are investigating the crash and appealing for witness information or dashcam footage.