ライトウッドでは突発的な洪水や土砂崩れが人々を閉じ込め、嵐が続く中で緊急救助が行われました。 Flash floods and mudslides in Wrightwood trapped people, prompting emergency rescues as storms continued.

激しい嵐により ライトウッドでは 急な洪水と泥流が発生し 道路が切断され ドライバーや住民が 罠にかけられました Heavy storms caused flash floods and mudslides in Wrightwood, cutting off roads and trapping motorists and residents. 救援隊は複数の救助隊を派遣し、船や道路外の車両を利用して、上昇した水や破片で隔離された地域に到達した。 Emergency crews launched multiple rescues, using boats and off-road vehicles to reach those isolated by rising waters and debris. 国立気象庁は,この地域では降水量が継続し,さらに土砂崩れの可能性もあると警告を発した. The National Weather Service issued warnings for continued rainfall and potential additional landslides in the region.