ツイン ・ フォールズ , スー ・ シティ , スプリングフィールド の 消防 士 たち は クリスマスイブ と 昼 に 働き , 応戦 の 準備 を し て いる 間 に 食事 や 支持 を 受け まし た。
Firefighters in Twin Falls, Sioux City, and Springfield worked Christmas Eve and Day, receiving meals and support while staying ready to respond.
2025年12月12日閲覧. ^ "クリスマス・イブ・デイ,ツイン・フォールズ,スー・シティ,そしてミズーリ州スプリングフィールドの消防士たち". 休日の食事や家族の祝典を主催する部門が,公共の安全を確保する任務に従事していた.
On Christmas Eve and Day, 2025, firefighters in Twin Falls, Sioux City, and Springfield, Missouri, remained on duty to ensure public safety, with departments hosting holiday meals and celebrations for crews and families.
休日の間も作業したものの,各都市のスタッフは全対応能力を維持し,シオックスシティの消防士は祝いの食事を共有し,スプリングフィールドの消防士は地元のレストランから無料の食事を受けました.
Despite working through the holidays, personnel in each city maintained full response capabilities, with Sioux City firefighters sharing a festive meal and Springfield firefighters receiving free meals from a local restaurant.
このような努力は、危険性の高い休日に最初にサービスを行う者に対するコミュニティの理解を反映し、一般の国民を保護するために家族の時間を欠く場合が多い。
These efforts reflect ongoing community appreciation for first responders who serve during high-risk holiday periods, often missing family time to protect the public.