ハーヴェイハリケーンで 休ストンの水害被害に 連邦裁判所は 政府の責任を問いました 警告が不十分だったからです A federal court ruled the U.S. government liable for flood damage near Houston’s dams during Hurricane Harvey due to inadequate warnings.

連邦控訴裁判所は2017年のハリケーンハーヴェイでヒューストンのアディックスとバーカーダムの上流の住宅に 洪水被害が起きたことを米国政府が責任を負うと裁定しました 陸軍工兵隊はダムが危険であることを知っていても 住民に十分な警告を与えなかったと判断しました A federal appeals court has ruled the U.S. government is liable for flood damage to homes upstream of Houston’s Addicks and Barker dams during Hurricane Harvey in 2017, finding the Army Corps of Engineers failed to adequately warn residents despite knowing the dams posed risks. 影響を受けた住宅所有者の訴訟に基づく決定は 連邦機関が 極端な天候の際にダム運営による予測可能な損害に対して 責任を負うことができることを確立しています The decision, based on a lawsuit by affected homeowners, establishes that federal agencies can be held responsible for foreseeable harm from dam operations during extreme weather. 政令は賠償の請求を支持し,連邦のインフラ整備及び災害対応に係る今後の損害賠償の請求に影響を与える可能性がある. The ruling supports claims for compensation and may influence future liability cases involving federal infrastructure and disaster response. 政府は,この決定に異議を申し立てるかもしれない. The government may appeal the decision.