DOJは100万を超える新たなエプスタイン関連文書を発見し,イランは安全保障上の懸念を巡る核検査を休止した.
The DOJ found over a million new Epstein-related documents; Iran paused nuclear inspections over security concerns.
司法省は ジェフリー・エプスタインと 関連している可能性のある 新文書を100万件以上発見しました 捜査中の資料を拡大し セクス取引の ネットワークに関する調査に 関連性があるようにしました
The U.S. Department of Justice has discovered over a million new documents potentially linked to Jeffrey Epstein, expanding materials under review for relevance to ongoing investigations into his alleged sex trafficking network.
DOJは,この文書の重要性を評価しているが,公衆の公開のタイムラインを提供せず,遅滞に伴う長期的批判の中での透明性への固執を強調している.
The DOJ said it is assessing the documents’ significance but provided no timeline for public release, emphasizing its commitment to transparency amid long-standing criticism over delays.
一方,イランは,新たな安全と主権の整備に関するガイドラインが発令されるまで,国際原子力試験を延期し,当該施設の警備上の脅威として最近の爆撃を示唆している.
Meanwhile, Iran has suspended IAEA nuclear inspections until new safety and sovereignty-focused guidelines are issued, citing recent bombings as a threat to facility security.
IAEAは,まだ更新されたプロトコルを公表していないため,国際的核監視及び地域的安定に関する監査を保留し,その懸念を提起している.
The IAEA has not yet released updated protocols, leaving inspections on hold and raising concerns over international nuclear oversight and regional stability.