投獄されたイスタンブール市長エクレム・イモゴルの妻であるディレック・ケイア・イマゴルは、トルコの野党を弾圧している最中の政治反対や民主主義を擁護している。 Dilek Kaya Imamoglu, wife of jailed Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, advocates for political dissent and democracy amid Turkey’s crackdown on opposition.

投獄されたイスタンブール市長エクレム・イモゴルの妻であるディレック・ケイア・イマゴルは,夫が投獄されて以来,野党員の集会に出席し,他の家族の支援に従事して,国民として登場した。 Dilek Kaya Imamoglu, wife of jailed Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, has emerged as a public figure since her husband’s imprisonment, attending rallies and supporting other families of detained opposition members. 彼女 は AFP と 話 を し て , その 人 が 拘留 さ れ た 時 の 感情 的 な 苦しみ に つい て 説明 し まし た が , それ に よっ て 二 人 の 決意 は 強め られ た と 述べ まし た。 Speaking to AFP, she described the emotional toll of his detention but said it has strengthened their resolve. 彼女は、トルコの民主主義への影響を批判し、政治的反体制派の弾圧を強調し、戦いを継続する決意を表明し、 「我々は互いに助け合い、戦いつづける」と述べた。 彼女の活動は、トルコ政府と反対勢力の緊張が高まっていることを反映している。 She criticized the impact on Turkish democracy, highlighting the suppression of political dissent, and affirmed her commitment to continuing the fight, stating, “We hold onto one another and keep fighting.” Her activism reflects growing tensions between Turkey’s government and opposition, as family members increasingly take on roles in sustaining resistance amid rising repression.