クリスマス朝の火災がプリンス・エドワード・アイランドのシャーロットタウン農林市場に被害を及ぼし,調査が続く中,無傷で無限に閉鎖した. A Christmas morning fire damaged Prince Edward Island’s Charlottetown Farmers' Market, closing it indefinitely with no injuries, as investigations continue.

プリンス・エドワード島のシャーロットタウン農林市場で、クリスマスの早朝に火災が発生し、著しい前線と内気の煙被害が生じた。 A fire broke out early Christmas morning at the Charlottetown Farmers' Market on Prince Edward Island, causing significant front-end and interior smoke damage. 消防 隊 は 3 時間 で 火 を 放ち , 午前 8 時 30 分 まで 消防 の ため に 現場 に とどまり まし た。 Fire crews contained the blaze in three hours and remained on site for a fire watch until 8:30 a.m. 週に一度の土曜の集いで 60人の地元の売り手が集まるこの市場は 期間限定で閉鎖され 組織者は一時的な場所を探し出し GoFundMe を立ち上げ 1時間以内に 2000ドル以上を集めました The market, a weekly Saturday gathering for about 60 local vendors, closed indefinitely, with organizers seeking a temporary location and launching a GoFundMe that raised over $2,000 within an hour. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。 No injuries were reported, but the cause remains under investigation. この 事件 は , 地域 社会 の 長い 間 の 伝統 を 乱し , 歴史 的 な 建物 の 安全 性 に 対する 懸念 を 引き起こし まし た。 The incident disrupted a longstanding community tradition and prompted concern over the safety of the historic building.