中国,ミャンマー,タイは共同作戦で,ミアワディから中国人通信詐欺容疑者952人を帰国させた.
China, Myanmar, and Thailand repatriated 952 Chinese telecom fraud suspects from Myawaddy in a joint operation.
ミャンマーのミヤワディで中国,ミャンマー,タイ当局の共同作戦により,通信詐欺の容疑者952人の中国国民が帰国させられ,これは2025年初頭以来のより広範なキャンペーンの一環で,7,600人以上の容疑者が帰国した.
A joint operation by Chinese, Myanmar, and Thai authorities in Myawaddy, Myanmar, led to the repatriation of 952 Chinese nationals suspected of telecom fraud, part of a broader campaign since early 2025 that has returned over 7,600 suspects.
この努力は、KKパークやヤタイ・ニューシティなどの地域で破壊された施設を含む主な詐欺拠点を目標とした。
The effort, backed by a trilateral anti-fraud coordination mechanism, targeted major scam hubs, including demolished facilities in areas like KK Park and Yatai New City.
弾圧が継続しているにもかかわらず、詐欺ネットワークは、政府の弱体化や国境、地域的不安定、特にミャンマーの低迷したタイの国境沿いで継続している。
Despite ongoing crackdowns, fraud networks persist due to weak governance, porous borders, and regional instability, particularly along Myanmar’s less-monitored Thai border.
中国当局は,国境越えの犯罪と戦うため,そして国民を守るため,国際協力への決意を再発した.
Chinese officials reiterated their commitment to international cooperation to combat cross-border crime and protect citizens.