カナダの機関が未申告の小麦よりもビーガンベーコンをリコールし、グルテン過敏症の人々にリスクをもたらしました。
Canadian agency recalls vegan bacon over undeclared wheat, risking those with gluten sensitivity.
カナダ食品検査庁は、オンタリオ州で販売されているベジーパラダイスのビーガンベーコンを、セリアック病やグルテン過敏症の方にリスクがあると判断した未申告小麦の理由でリコールしました。
The Canadian Food Inspection Agency has recalled Veggie Paradise vegan bacon sold in Ontario due to undeclared wheat, posing a risk to those with celiac disease or gluten sensitivity.
2025年12月24日に発表されたリコールは,2026年9月24日までのベスト・イナー・デートのバッチで小麦汚染を示したテスト結果に続いて行われました.
The recall, announced December 24, 2025, follows test results showing wheat contamination in a batch with a best before date of September 24, 2026.
有害 な 反応 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 消費 者 は その 製品 を 捨て たり , 小売 業者 に 返還 し たり する よう に 勧め られ て い ます。
No adverse reactions have been reported, but consumers are advised to discard the product or return it to the retailer.
同機関は、アレルゲンのラベルチェックに注意を促しました。
The agency urged vigilance in checking labels for allergens.