ダッカでの爆弾爆発で21歳の男性が政治サイトの近くで死亡したが、政治緊張が高まっている中で容疑者は特定されなかった。 A bomb explosion in Dhaka killed a 21-year-old man near a political site, with no suspects identified amid rising political tensions.

2025年12月24日,バングラデシュのダッカで原爆爆発が起こし,モグバザールにあるバングラデシュムクティジョッダ・サンサッド本部近くで,私立店の従業員である21歳のシアムが死亡しました. A crude bomb explosion in Dhaka, Bangladesh, on December 24, 2025, killed 21-year-old Siam, a private shop employee, near the Bangladesh Muktijoddha Sangsad headquarters in Moghbazar. その 装置 は 飛行 機 から 投げ出さ れ , 道端 の 喫茶 店 で その 人 を たたき まし た。 The device was thrown from a flyover, striking him at a roadside tea stall. 当局は犯人の特定も動機の確認もしていない. Authorities have not identified the perpetrators or confirmed a motive. この攻撃は,バングラデシュ国民党の指導者,元首相のハレダ・ジアの息子,タリク・ラフマンが, 亡命して17年近く経った後に, 予想される帰還直前に, 政治的緊張が高まった中に行われた. The attack occurred amid heightened political tensions, just before the anticipated return of Tarique Rahman, leader of the Bangladesh Nationalist Party and son of former Prime Minister Khaleda Zia, after nearly 17 years in exile. 治安部隊は首都を横切って警戒力を増した. Security forces have increased vigilance across the capital.