ベリーズの高等裁判所は,未達成のライセンス要件のために,米国の弁護士アンドリュー・ビーチ・リードを法律の実践から禁止しました. Belize’s High Court barred U.S. attorney Andrew Birch Reid from practicing law due to unmet licensing requirements.

ベリーズの高等裁判所は,ベテランの米国弁護士アンドリュー・ビーチ・リードに法律の実践の許可を拒否し,彼はコモンウェルス法学学位とCARICOMの国で実践的な経験を必要とする法律職業法の下の厳しい要件を満たしていないと判断しました. The High Court of Belize denied veteran U.S. attorney Andrew Birch Reid permission to practice law, ruling he didn’t meet strict requirements under the Legal Profession Act, including needing a Commonwealth law degree and practical experience in a CARICOM country. 何十年にもわたって彼の経験と米国法学度が認められたが,米国の機関は認識されておらず,彼のバハマに拠点を置く法律証明書は,CARICOMの慣習の要件を満たさなかった. Despite his decades of experience and U.S. law degrees, U.S. institutions are not recognized, and his Bahamas-based legal certificate didn’t fulfill CARICOM practice requirements. ベリーズの弁護士会は 決定を 検討していますが 現在の基準は維持しています The Bar Association of Belize is reviewing the decision but maintains current standards. リッドは控訴についてコメントしていない. Reid has not commented on appealing.