オークランド港橋の復旧は雨のため延期,新しい日程は定められていない. Auckland Harbour Bridge resurfacing delayed due to rain, no new dates set.

オークランド港橋の表面化工は,予報された大雨のため中止され,NZ運輸局は,表面化材料を鋼の甲板に適切に結合するために乾燥天候が必要だと主張した. Planned resurfacing of the Auckland Harbour Bridge has been cancelled due to forecasted heavy rain, with the NZ Transport Agency citing the need for dry weather to properly bond the surfacing material to the steel deck. 当初は2025年12月26日に予定されていた作業は,安全性と耐久性を確保するために2026年1月6日に延期されます. The work, originally set for December 26, 2025, to January 6, 2026, will be postponed to ensure safety and durability. この橋は,各方向から四車線で開通し,旅の制限も無く,休日の間の間中,各方向に四車線で通行を制限する. The bridge will remain open with four lanes in each direction throughout the holiday period, with no travel restrictions. 旅行者は道路の状況を監視し,それに応じて計画することを勧告しています. The agency advises travelers to monitor road conditions and plan accordingly. プロジェクトに新しい日が発表されていません。 No new dates for the project have been announced.