アフガニスタンでは,ヘラートで最初のアルミ缶工場を開設し,雇用を創出し,自給自足を促進しています.
Afghanistan opens its first aluminum can plant in Herat, creating jobs and boosting self-sufficiency.
アフガニスタンはヘラット県で初めてアルミニウム製造工場を設立し,産業自給自足の大きな一歩を踏み出した.
Afghanistan has launched its first aluminum can manufacturing plant in Herat province, marking a major step in industrial self-sufficiency.
1億2千万円の施設が,当該地方工業用公園の16の施設に建設され,1700の直接雇用を創出し,輸入品の依存を削減すると見込まれている.
The $120 million facility, built on a 16-acre site in the region’s industrial park, is expected to create 1,700 direct jobs and reduce reliance on imported goods.
2025年12月25日閲覧. ^ インフラ整備計画,教育計画の拡張,国内生産の増加など、幅広い経済発展の努力の一環として,財団石が建造された.
The foundation stone was laid on December 25, 2025, as part of broader economic development efforts, including infrastructure projects, expanded education programs, and increased domestic manufacturing.
この取り組みは,インフラの破損やセキュリティ上の脅威など現在進行中の課題にかかわらず,民間の民間的成長と多様化を支援する.
The initiative supports private-sector growth and diversification despite ongoing challenges like infrastructure damage and security threats.