俳優ダニエル・スターンが、映画のイリノイ州撮影地で常設展示するために象徴的な『ホーム・アローン』のタランチュラシーンを彫刻。
Actor Daniel Stern to sculpt iconic Home Alone tarantula scene for permanent display at movie's Illinois filming location.
1990年の映画『ホーム・アローン』でマーヴ・マーチンズを演じた俳優のダニエル・スターンは ブロンズ彫刻のタランチュラシーンを制作する依頼を受けました
Actor Daniel Stern, known for playing Marv Murchins in the 1990 film Home Alone, has been commissioned to create a bronze sculpture of the movie’s iconic tarantula scene.
顔にクモが置かれると 恐怖で叫び声をあげている彼のキャラクターを描いたこの作品は 伊利ノイ州ウィネトカの 屋外撮影に使われる家に 永久に設置されます
The piece, depicting his character screaming in fear as a spider is placed on his face, will be permanently installed at the Winnetka, Illinois, home used for exterior shots.
彫刻家で農夫であるスターンは,この作品を自分の最初の自画像と表現し,彼は自分を"もっとハンサム"にしたと冗談を言った.この彫刻は数ヶ月で完成し,最近55万ドルで売られ,人気の観光地である自宅に展示される予定である.
Stern, now a sculptor and farmer, described the work as his first self-portrait, joking he made himself “a lot handsomer.” The sculpture is expected to be completed in a few months and will be displayed at the home, which recently sold for $5.5 million and is a popular tourist destination.
マコーリー・カルキン主演の『ホーム・アローン』はホリデーシーズンの人気作であり、Disney+で視聴可能です。
Home Alone, starring Macaulay Culkin, remains a holiday favorite and is available on Disney+.