2025年12月23日にイースト・メイトランドで警察から逃げた後, 19歳の男性がタザードで逮捕され,起訴されました.
A 19-year-old man was Tasered and charged after fleeing police in East Maitland on Dec. 23, 2025.
2025年12月23日、イースト・メイトランドで警察との対立の後、19歳のオートバイ運転手がテーザー銃で撃たれ、複数の罪で起訴されました。
A 19-year-old motorcyclist was Tasered and charged with multiple offenses after a confrontation with police in East Maitland on December 23, 2025.
午後11時30分頃,職員は未登録のバイクを駅で停止させた.
Officers stopped his unregistered motorcycle at a service station around 11:30 p.m.
騎手は,先輩の警官に押し込む前に自転車を起動しようとしたとして,徒歩で逃亡し,後に逮捕されました.
The rider, who allegedly tried to start the bike before pushing it into a senior constable, fled on foot and was later apprehended.
警察 は , 身分 証明 番号 が 削除 さ れ た こと に 気づき , オートバイ を 押収 し まし た。
Police seized the motorcycle after finding its identification numbers had been removed.
彼は、運転資格剥奪中の運転、盗品所持、警察官への暴行(身体的危害を与えずに行った)などの罪状で起訴されています。
He faces charges including driving while disqualified, possessing stolen goods, and assaulting a police officer without causing bodily harm.
条件付きの保釈を許可され 2026年1月14日にメイトランド地方裁判所に 提出される予定だ
Granted strict conditional bail, he is due in Maitland Local Court on January 14, 2026.