2025年12月23日時点のシカゴ・チェイス銀行の強盗事件で49歳の装甲車番が両脚を撃たれたが,まだ重症の状態のままである. A 49-year-old armored truck guard was shot in both legs during a robbery at a Chicago Chase Bank on Dec. 23, 2025, and remains in critical condition.

武装トラック警備員49歳の男が 芝加哥のブライトンパーク近所のチェイス銀行で 襲撃された際に 両足に銃撃されました 2025年12月23日 火曜日午前10時頃 A 49-year-old armored truck security guard was shot in both legs during a robbery at a Chase Bank in Chicago’s Brighton Park neighborhood on Tuesday, December 23, 2025, around 10 a.m. 攻撃は S. アーチャー通り4300ブロックの 外で起こり 容疑者は 銀の車両で逃げました The attack occurred outside the 4300 block of S. Archer Avenue, where the suspect fled in a silver vehicle. その 人 は 重い 病気 に かかっ て シナイ 山 の 病院 に 急い で 運ば れ まし た。 The man was rushed to Mount Sinai Hospital in critical condition. 当局は事件が装甲トラック強盗に係ることを確認したが,被害者が特定対象かどうかは確認していない. Authorities confirmed the incident involved an armored truck robbery, but did not confirm if the victim was targeted specifically. 逮捕は行われず,調査は継続中である. No arrests have been made, and the investigation remains ongoing.