バージニア 州 の 当局 者 は , 夫 の 死 と 関連 の ある スタッフ 不足 に つい て , DOC を 訴え て い ます。
Widow of Virginia officer sues DOC over staffing shortages linked to her husband’s death.
ヴァージニア州矯正局のジェレミー・ホール氏の未亡人ドーン・ホールは 連邦裁判所に訴訟を起こし, 職員不足と安全リスクへの無関心が 2025年11月に夫の死につながったと訴えた.
Dawn Hall, widow of Virginia corrections officer Jeremy Hall, has filed a federal lawsuit against DOC leadership, alleging staffing shortages and deliberate indifference to safety risks led to her husband’s death in November 2025.
彼女はアンソニー・ケルラム巡査に加入され、DOCは常時非常事態を無視したと主張している。
She is joined by officer Anthony Kellam, who claims the DOC routinely ignored emergencies.
訴訟は 強制的な安全プロトコルと スタッフの基準を含む 禁令措置を求めていますが 経済的損害賠償は求めていません
The suit seeks injunctive relief, including mandatory safety protocols and staffing standards, but not financial damages.
囚人のジョン・ホローモン・ラッセルは起訴された.
The inmate accused, John Holomon Russell, has been indicted.
VARDOCはコメントを拒絶し,現在進行中の事件を強調した.
VADOC declined to comment, citing the ongoing case.