2025年12月23日閲覧. ^ 米国当局は,オホール空港で4ポンドの霊長類肉を押収し,連邦野生生物の法律に違反した.
U.S. officials seized 4 pounds of primate meat at O’Hare Airport on Dec. 23, 2025, violating federal wildlife laws.
米国税関・国境警備局は,2025年12月23日にシカゴのオハール国際空港で,通常の検査中にスーツケースに4ポンドの非人間霊長類の肉を検挙しました.
U.S. Customs and Border Protection intercepted 4 pounds of nonhuman primate meat in a suitcase at Chicago’s O’Hare International Airport on December 23, 2025, during a routine inspection.
この肉は,健康の危険性及び保全上の懸念により,非人間性霊長類製品の輸入を禁止するレイシー法(レイシー法)を含む連邦法で押収された.
The meat was seized under federal law, including the Lacey Act, which bans the importation of nonhuman primate products due to health risks and conservation concerns.
旅行者は現在調査中ですが、個人、起源、種に関する詳細は公開されていません。
The traveler is under investigation, but no further details about the individual, origin, or species were released.
この事件は,違法な野生生物の取引に対する継続的な執行を反映している.
The case reflects ongoing enforcement against illegal wildlife trade.