2025 年 4 月 以来 , 米国 の 消費 者 の 信頼 感 は 89.1 % 低下 し , インフレ の 恐れ , 破産 , 失業 の 増加 , 仕事 の 増加 など の 中 で 最も 低い 状態 に なり まし た。
U.S. consumer confidence dropped to 89.1 in December, the lowest since April 2025, due to inflation fears and tariffs, despite optimistic views on recession risk.
米国 の 消費 者 信頼 は , インフレ に 対する 不安 や トランプ の タルフス 大統領 の 主張 が 偽り で ある に も かかわら ず , 2025 年 4 月 以来 最も 低く なっ て い ます。
U.S. consumer confidence fell to 89.1 in December, its lowest since April 2025, as inflation worries and President Trump’s tariffs weighed on sentiment.
インデックスは5月5日から3.8点落し,現在の条件が急落し,不況80のしきい値以下の短期期待が残る.
The index dropped 3.8 points for a fifth straight month, with current conditions weakening and short-term expectations staying below the recession warning level of 80.
仕事に対する認識が弱まり,失業率が4.6%上昇し,2021年以降の最高値は4.6%に上昇し,その一方で雇用の成長は毎月3万5000ドルに低下した.
Job outlooks deteriorated as unemployment rose to 4.6%, the highest since 2021, and monthly job growth slowed to 35,000.
第三四半期における経済は,第四四半期において,年度の4.3%の成長を遂げたが,政府の閉鎖と低消費の支出は,第四四半期の成長を遅らせると見られている.
While the economy grew 4.3% in the third quarter, a government shutdown and soft consumer spending are expected to slow fourth-quarter growth.
悲観的にもかかわらず,多くの回答者は不況はありそうにないと考えており,将来の期待は改善されましたが,家族の財政状況は4年近くで初めてマイナスになりました.
Despite the gloom, fewer respondents expect a recession, though household finances turned negative for the first time in nearly four years.