米国 は , 米国 の 演説 を ネット 上 で 検閲 し よう と する 5 人 の ヨーロッパ 人 を 締め出し まし た。
U.S. barred five Europeans over alleged efforts to censor American speech online.
米国は5人のヨーロッパ人が国内への入国を禁止しており、米国の技術企業に対し米国の見解をオンライン上で検閲するよう圧力をかけていると非難している。
The U.S. has barred five Europeans from entering the country, accusing them of pressuring American tech companies to censor American viewpoints online.
2020年4月18日閲覧. ^ "元EU広報官ティエ・ブレトン氏や,デジタルヘイト対策センター等の指導者たちを含む個人は,保護された言論の検閲を推進するとされる外国の俳優を目指す新しいビザ政策の下で,対象にされた.
The individuals, including former EU Commissioner Thierry Breton and leaders of groups like the Centre for Countering Digital Hate and the Global Disinformation Index, were targeted under a new visa policy aimed at foreign actors alleged to promote censorship of protected speech.
国務長官のマルコ・ルビオは,この行為を,米国の自由表現を脅かしている外務省の検閲であるとみなした.
Secretary of State Marco Rubio labeled the actions as extraterritorial censorship threatening U.S. free expression.
この動きは、個人や政府が主張を否定しているものの、米国のデジタルトークに対する外国からの影響力を対抗するため、入国管理法を活用しようとする広域のトランプ行政機関の努力を反映している。
The move reflects broader Trump administration efforts to use immigration law to counter perceived foreign influence over American digital discourse, though the individuals and their governments have denied the allegations.