UNa Jugoseは,ニュージーランドの2025年のローフルパワーリストを上位に掲げるが,これは法律と政策における女性の影響力の増加を反映している.
Una Jagose tops New Zealand’s 2025 LawFuel Power List, reflecting growing female influence in law and policy.
司法長官のウナ・ジャゴーゼは,ニュージーランドで2025年度の法律燃料権力のリストのトップに留まり,彼女の最後の年の立法と政策への影響を受けています.
Solicitor-General Una Jagose remains at the top of New Zealand’s 2025 LawFuel Power List, recognizing her influence on legislation and policy during her final year in office.
リストは女性の代表が増加していることを示しており,50のスポットのうち22とトップ10の6を女性が占めている.これは規制と制度的な権力への移行を反映している.
The list highlights growing female representation, with women holding 22 of 50 spots and six of the top 10, reflecting a shift toward regulatory and institutional power.
主要人物にはSFOチーフのカレン・チャンやFMA執行責任者のマーゴット・ガトランドなどのエージェンシーリーダー、さらに執行、規制戦略、重要な調査を形作るトップカウンセルや新進するKCたちが含まれます。
Key figures include agency leaders like SFO chief Karen Chang and FMA enforcement head Margot Gatland, as well as top counsel and rising KCs shaping enforcement, regulatory strategy, and high-stakes inquiries.
現在、影響は,法廷の名称ではなく,法人作りや危機管理や制度改革などに係る裏側の役割から生じる.
Influence now stems from behind-the-scenes roles in lawmaking, crisis management, and systemic change rather than courtroom fame.