イギリスは,家族農場を保護するために2026年4月から,農場相続税の税額を250万ポンドに引き上げます. UK raises farm inheritance tax threshold to £2.5M, effective April 2026, to protect family farms.

イギリス政府は,その2024年度の計画を逆転させ,相続農地に100万ポンド以上の税を課し,農地における農地の救済のための相続税の額を,2026年4月25日までに250万ポンドに引き上げた. The UK government has reversed its 2024 plan to tax inherited farmland over £1 million, raising the inheritance tax threshold for agricultural property relief to £2.5 million effective April 2026. この変更により,配偶者又は民事パートナーは,農地又は事業資産の免税の資格取得に50万ポンドを譲渡し,その上50パーセントの救済措置を講じている. This change allows spouses or civil partners to pass on up to £5 million in qualifying farm or business assets tax-free, with 50% relief on amounts above that. この動きはトラクターのデモなど、広域にわたる抗議に続き、家族の農場を財政上の負担から守ることを目的としている。 The move follows widespread protests, including tractor demonstrations, and aims to protect family farms from financial strain. 農地救済の申請者の85%は,追加相続税を支払わないと予想されています. Officials say it will spare most estates from significant tax bills, with 85% of agricultural property relief claimants expected to pay no additional inheritance tax. この政策変更は,農業従事者の懸念に応えるとともに変化を反映し,農村生活と持続可能な農業を支援するための幅広い努力の一環である. The policy change reflects a shift in response to farmer concerns and is part of broader efforts to support rural livelihoods and sustainable farming.