イギリスのクリスマスライトディスプレイは,ソハム,ウラプール,ロンドン,その他の町で顕著な取り組みを重ね,児童の慈善団体に資金を集めました.
UK Christmas light displays raised funds for children’s charities, with notable efforts in Soham, Ullapool, London, and other towns.
英国 全土 で クリスマス の 光 が 映し出さ れ , 慈善 活動 の ため の 資金 が 調達 さ れ , 家族 や 地域 社会 が 子供 たち の 大義 を 支持 する 手 の 込ん だ 装飾 品 を 作っ て い ます。
Christmas light displays across the UK have brought festive cheer and raised funds for charities, with families and communities creating elaborate decorations to support children’s causes.
ケンブリッジシャー州ソーハムでは、ある夫婦が子どもホスピスやてんかん慈善団体のために毎年開催する展示活動を通じて67,000ポンド以上を集めています。
In Soham, Cambridgeshire, a couple has raised over £67,000 through their annual display for children’s hospices and epilepsy charities.
ウルラプールでは,カニのクレエルで作られた30フィートの木が港を照らしている.
In Ullapool, a 30-foot tree made from crab creels lights the harbor.
ロンドンでは トラファルガー広場の スイッチオンが 人を集めて ハイゲートやウィンターボーンにある家には 珍しい病気や病院の慈善事業を支援する テーマ付きの展示が 展示されています
In London, Trafalgar Square’s switch-on drew crowds, while homes in Highgate and Winterbourne feature themed displays supporting rare disease and hospital charities.
ダラムのティーンエイジャーは地元の活動のために4週間かけて照明を設置し、ワシントン、タイン・アンド・ウェア、グロスターシャーの家族も祝祭の展示を通じて子ども向けチャリティーに寄付しました。
A teenager in Durham spent four weeks installing lights for a local cause, and families in Washington, Tyne and Wear, and Gloucestershire also contributed to children’s charities through their festive displays.