トランプ政権は 第三国への追放を理由に 何千もの亡命申請を 却下しており 適切な手続きへの懸念を 引き起こしています
The Trump administration is dismissing thousands of asylum cases by citing deportations to third countries, sparking due process concerns.
CBSニュースによると,トランプ政権は,グアテマラ,ホンジュラス,エクアドル,ウガンダなどの第三国に追放できるという主張で,何千ものアクティブな亡命申請を却下する全国的な取り組みを開始している.
The Trump administration is reportedly launching a nationwide effort to dismiss thousands of active asylum cases by arguing that applicants can be deported to third countries like Guatemala, Honduras, Ecuador, and Uganda, according to CBS News.
ICEの弁護人は,これらの国と既存の協定に頼って,その効力を検証せずに事件を終わらせるための「予決措置」を提出している.
ICE attorneys are filing "pretermit" motions to end cases without reviewing their merits, relying on existing agreements with these nations.
この戦略は2026年より前に実施される 広範な強制措置の一環で 移民控訴委員会の最近の判決に続いて 裁判官に第3国の強制送還の決定を優先させるよう要求されています
The strategy, part of a broader enforcement push ahead of 2026, follows a recent Board of Immigration Appeals ruling requiring judges to prioritize third-country deportation decisions.
この動きは,ホワイトハウス,DHS,ICEはコメントしていないものの,適正な手続きと国際難民保護への対応について,法人専門家や擁護者の間で懸念を巻き起こしている.
The move has raised concerns among legal experts and advocates about due process and compliance with international refugee protections, though the White House, DHS, and ICE have not commented.
その よう な 動き は , 12 月 の 初め に 米国 の 大 都市 で 8,000 件 以上 も 起き まし た。
Over 8,000 such motions were filed by early December in major U.S. cities.