三 人 が 死亡 し , 巡礼 旅行 の 途中 , 早朝 の カルナタカ 道路 で 衝突 事故 が 起き , 二 人 が 負傷 し まし た。 Three killed, two injured in early morning crash on Karnataka highway during pilgrimage return.

インドのカルナタカにあるバタリ-マルグプパ州高速道路で3人が死亡し,他の2人が交通事故で負傷した。 Three family members were killed and two others injured in a car crash early Wednesday on the Ballari–Siruguppa State Highway in Karnataka, India. タミール・ナドゥの寺院訪問から帰国した車は、制御不能となり,防壁にぶつかり,午前5時頃にプラサド・ラオと2人の女性が死亡し,他の2人の親族は重症で入院した。 The vehicle, returning from a temple visit in Tamil Nadu, lost control, hit a barrier, and overturned around 5 a.m. Prasad Rao and two women died at the scene; two other relatives were hospitalized in critical condition. 警察は早朝から運転者の眠気と 超速を疑っている. Police suspect overspeeding and driver drowsiness due to the early hour. 事件が提起され,調査は継続している. A case has been filed, and investigations continue. この事件は,巡礼者を巻き込んだカルナタカでの交通事故の最近の流行の一端である. The incident is part of a recent trend of fatal road accidents in Karnataka involving pilgrims.