大豆から作られるPFASフリーの消防泡SFOAMは,全国150以上の消防機関により採用されている.
SoyFoam, a PFAS-free firefighting foam made from soybeans, is being adopted by over 150 fire departments nationwide.
Soy-Foamは、がんや環境被害に関連した伝統的な泡をPFASフリーの代替剤として提供している。
A new soy-based firefighting foam, SoyFoam, provides a PFAS-free alternative to traditional foams linked to cancer and environmental harm.
United Soybean 委員 会 の 支持 を 得 て , 大豆 から 作ら れ , 既存 の 備品 で 作ら れ , 競争 に よっ て 価格 が 上がり ます。
Developed with support from the United Soybean Board, it is made from soybeans, works with existing equipment, and is competitively priced.
ケンタッキー州コードンを含め,29州中の150以上の消防署が,生火災試験に成功した後,これを採用した.
Over 150 fire departments across 29 states, including Corydon, Kentucky, have adopted it after successful live-fire tests.
この泡は消防士の発がん性物質への曝露を減らし、価格の下落に直面する米国の大豆農家を支援し、ボランティア消防士が農業の仕事に従事することが多い農村部にも恩恵をもたらします。
The foam reduces firefighter exposure to carcinogens, supports U.S. soybean farmers facing declining prices, and benefits rural communities where volunteer firefighters often work farming jobs.
米国軍は2028年まで,PFAS泡を噴射するのを遅らせたが,ソユーフラムはより安全で持続可能な消防対策のための勢いが高まっていることを示している。
While the U.S. military has delayed phasing out PFAS foams until 2028, SoyFoam represents growing momentum for safer, sustainable firefighting solutions.