韓国では,ウォンの安定化のために外為ヘッジプログラムを開始し,2025年末に7%の下落の後,ウォンは強まった.
South Korea launched a forex hedging program to stabilize the won, which strengthened after a 7% drop in late 2025.
韓国国民年金制度は ウォンの安定化のために 新しい外為ヘッジプログラムを開始しました ウォンはほぼ1.6%上昇し ドル当たり1,458.0ドルで 1ヶ月で最強です
South Korea’s National Pension Service has launched a new foreign exchange hedging program to stabilize the won, which strengthened nearly 1.6% to 1,458.0 per dollar—the strongest in a month.
2025年下半期にウォンの7%の減少を食い止めるためのこの動きは,政府による650億ドルの通貨スワップライン,海外資産の帰還に対する税金奨励,国内投資の促進のための措置を含むより広範な取り組みの一環です.
The move, aimed at countering a 7% decline in the won during the second half of 2025, is part of broader government efforts including a $65 billion currency swap line, tax incentives for repatriating overseas assets, and measures to boost domestic investment.
韓国銀行は,スワップの損失を取り消すため,準備金の貸借対照表に利息を払い,その努力を支持している.
The Bank of Korea is supporting the effort by paying interest on reserve deposits to offset swap losses.
当局 者 は , 勝利 を 収め た 弱さ に つい て 警告 し , 政策 上 の 強硬 な 解決 策 を 示し ます。
Officials warn against excessive won weakness, signaling strong policy resolve.
研究 者 たち は , 交換 率 が 今後 数 か月 間 に 1,450 ほど 安定 する こと を 期待 し て い ます。
Analysts expect the exchange rate may stabilize around 1,450 in coming months.