南アフリカは"G20"を2025年の"言葉"に選んでおり,アフリカ初のG20首脳会議の開催を強調した.
South Africa named "G20" its 2025 Word of the Year, highlighting its hosting of the first African G20 Leaders' Summit.
"G20"という用語は,パン・南アフリカ言語委員会による2025年度の言葉で,アフリカ大陸初のG20リーダーサミットを開催した国が主催しているため,メディアで頻繁に使われることを示唆している.
The term "G20" was named South Africa's 2025 Word of the Year by the Pan South African Language Board, citing its frequent use in media due to the country hosting the G20 Leaders' Summit, the first on the African continent.
サミットは,エネルギー利用,気候変動の回復力,重要なミネラル等に関する世界的課題を提起し,指導者たちが再生可能エネルギーを拡大し,開発途上国への資金の確保を図るため努めた。
The summit addressed global issues including energy access, climate resilience, and critical minerals, with leaders committing to expand renewable energy and improve financing for developing nations.
"国民統一政府"と"関税"が2位と3位にランクインし,重要な政治・経済発展を反映した.
"Government of National Unity" and "Tariffs" ranked second and third, reflecting key political and economic developments.
ソーシャルメディアでは"valid"がトップの言葉として選ばれ "I love you"が南アフリカのサイン言語のサイン・オブ・ザ・イヤーに選ばれました
In social media, "valid" was chosen as the top term, while "I love you" was named the South African Sign Language Sign of the Year.