シンド法人たちはカラチの水危機に抗議し、汚職や窃盗を非難し、ラーカナの住民は新たな政策や事業に抗議している。
Sindh lawmakers protest Karachi’s water crisis, blaming corruption and theft, while Larkana residents protest new policies and projects.
シンド議会はカラチの水不足の深刻化について警鐘を鳴らし,野党の議員は地方政府に対し不確実な供給を非難し,違法なハイドラインによって広域に広がったタンカーの強大な窃盗を非難した.
The Sindh Assembly voiced alarm over Karachi’s deepening water crisis, with opposition lawmakers blaming the provincial government for unreliable supply and accusing a powerful tanker mafia of widespread theft via illegal hydrants.
彼らは速やかに行動を求め,犯罪者を公に公表し,違法逮捕状を提出し,高齢のパイプラインに緊急の修理を行なわれ,リークが盗難と一致することがしばしばあった.
They demanded immediate action, public disclosure of offenders, non-bailable arrest warrants, and urgent repairs to aging pipelines, noting leaks often coincide with theft.
税務大臣は警察と税務部門で 薬物取引に伴う汚職を認めた 懲戒措置が取られている
The excise minister admitted corruption in police and excise departments tied to drug trafficking, with disciplinary actions underway.
ラーパナでは,第27条の憲法改正,企業農業,新たなインダス川事業及び資源の搾取に関する抗議の禁止に、何百人もが抗議した.
In Larkana, hundreds defied a ban to protest the 27th Constitutional Amendment, corporate farming, new Indus River projects, and alleged resource exploitation.