スコットランドの野生生物の信託は、遠い島にレンジャーを雇っていて、海鳥の経験と自給自足を要しています。
A Scottish wildlife trust is hiring a ranger for a remote island, requiring seabird experience and self-reliance.
6ヶ月のレンジャーは、スコットランドの野生生物保護局が管理する760の無人島、Handa アイランドにオープンしている。
A six-month ranger position is open for Handa Island, a 760-acre uninhabited Scottish island managed by the Scottish Wildlife Trust.
この役割は,6万6,112ポンドを支払っているため,野生生物監視経験が必要である。 特に海鳥にとって,そしてボランティアチームの指導力。
The role, paying £26,112, requires wildlife monitoring experience—especially for seabirds—and leadership of volunteer teams.
森の管理者は,スコーリー近くのタルベットからフェリーで10分しか行けない場所に住み,年間8,000人の訪問者を管理しなければならない.
The ranger will live in a provided bothy, accessible only by a 10-minute ferry from Tarbet near Scourie, and must manage up to 8,000 annual visitors.
本土 へ の 週 ごと の 旅行 は , 物資 , 洗濯 , 燃料 など の ため に 必要 です。
Weekly trips to the mainland are needed for supplies, laundry, and fuel.
2026年3月から9月までのこの仕事は、自立心、適応力、そしてパフィンやクジラ、バスキングシャークが生息する人里離れた景観の良い環境での共同生活への快適さを求めます。
The job, from March to September 2026, demands self-reliance, adaptability, and comfort with communal living in a remote, scenic environment home to puffins, whales, and basking sharks.