クウィンユアン郡は,AIとグリーンテクノロジーとを併合し,中国中の収入と持続可能性を高める.
Qingyuan County merges shiitake farming with AI and green tech, boosting income and sustainability across China.
浙江省清遠県は、伝統的なシイタケ農業とスマート技術を融合させ、AI選別と省エネ乾燥機を活用して効率を高め、排出削減を図っています。
Qingyuan County in Zhejiang Province is merging traditional shiitake farming with smart technology, using AI sorting and energy-efficient dryers to boost efficiency and cut emissions.
2027 年 に 開設 さ れ た 新しい 工業 用 公園 は , 毎年 4 億 トン 以上 の ユーアン を 生産 し , 5,000 世帯 を 支え , 何千 トン も の まき や CO2 を 節約 する こと を 目標 と し て い ます。
A new industrial park, set to open in 2027, aims to generate over 400 million yuan annually, support 5,000 households, and save thousands of tonnes of firewood and CO₂.
この郡の持続可能な森林伐採制度は,国連の認定を受けた遺産であるが,3万6千人近くの平均収入を有する4万人以上の住民をサポートしているが,訓練プログラムは中国各地で400以上の専門知識を広めている.
The county’s sustainable forest-mushroom system, a UN-recognized heritage site, supports over 40,000 people with average incomes near 36,000 yuan, while training programs have spread expertise to over 400 counties across China.