総理大臣は,信用ある誘拐の脅威が警備警報に火を点けた後,冷静を訴えている.
Prime Minister calls for calm after credible kidnapping threat sparks security alerts.
総理大臣は,最近誘拐の脅迫を受け,緊張が高まっている中では冷静さと抑制を促すため,"温度を下げる"よう国民に勧告する.
Prime Minister urges public to "lower the temperature" following a recent kidnapping threat, calling for calm and restraint amid rising tensions.
この声明は、当局が誘拐の可能性について信頼できる情報を受けたことから生じた。 安全保障対策を強化し,未公開情報をオンライン上に拡散しないように警告を発した。
The statement comes after authorities received credible intelligence about a potential abduction, prompting heightened security measures and a warning against spreading unverified information online.
政府は,その脅威を調査し,公共の安全を確保するために,法執行機関と連携している.
The government is working with law enforcement to investigate the threat and ensure public safety.