ピットブルとテリアの混血犬がリビエラビーチで逃亡し3人を襲い,彼らを病院に連れて行った.犬は現在,拘束されている.
A pit bull/terrier mix escaped and attacked three people in Riviera Beach, hospitalizing them; the dog is now in custody.
月曜日の午後、リビエラビーチのガレージからピットブルとテリアのミックス犬エンゾが脱走し、2人の女性と1人の男性を襲い、3人が入院しました。
Three people were hospitalized after a pit bull/terrier mix named Enzo escaped from a garage in Riviera Beach and attacked two women and a man on Monday afternoon.
刺傷や刺傷により負傷した被害者はセント・メアリーの医療センターに運ばれ,命の危険性があるとは認められていない.
The victims, injured by bites and punctures, were taken to St. Mary’s Medical Center and are not believed to be in life-threatening condition.
犬の飼主(32歳)は,帰郷後の逃亡を報告した.
The dog’s owner, a 32-year-old resident, reported the escape after returning home.
パームビーチ郡動物管理局は犬を拘束しており,当局はこの事件について調査しており,詳細は公表されていない.
Palm Beach County Animal Control has the dog in custody, and authorities are investigating the incident, with no further details released.