OpenAIは、ChatGPTアトラスが、迅速に注射のリスクを回避し、エージェントモードでの可変性を拡張したため、完全に安全ではないと認める。
OpenAI admits ChatGPT Atlas may never be fully secure due to persistent prompt injection risks and expanded vulnerabilities in agent mode.
OpenAIは,AIブラウザであるChatGPT Atlasが,長期に渡るオンライン詐欺に似ている,継続的なインプットインジェクションリスクのために,決して完全に安全ではないことを認めています.
OpenAI admits its AI browser, ChatGPT Atlas, may never be fully secure due to persistent prompt injection risks, likening them to long-standing online scams.
同社はエージェントモードが脆弱性を拡大することを認めており,AIの攻撃者をハックをシミュレートし防御の改善に利用しているが,専門家は引き続き懐疑的なままである.
The company acknowledges agent mode expands vulnerabilities, and while it’s using an AI-driven attacker to simulate hacks and improve defenses, experts remain skeptical.
AIエージェントの広域アクセスと不規則な行動は,潜在的な危険を生み出させ,ユーザーに許可を制限し,デリケートな行動の確認を要する.
Security researchers warn AI agents’ broad access and opaque behavior create inherent risks, urging users to limit permissions and require confirmations for sensitive actions.
改善 さ れ て いる に も かかわら ず , 多く の 人 は , 現在 の 警備 上 の トレードオフ の ほう が 益 を 補っ て 余り ある と 考え て い ます。
Despite improvements, many believe current security tradeoffs outweigh benefits.