ナイジェリアの裁判所は2025年12月23日に,元司法長官のアブバカー・マラミに仮釈放を許可し,困難を理由にパスポートの引き渡しと保証人を要求し,2026年1月5日に完全な公聴会が開催されました.
A Nigerian court granted interim bail to former Attorney-General Abubakar Malami on Dec. 23, 2025, citing hardship and requiring passport surrender and sureties, with a full hearing set for Jan. 5, 2026.
ナイジェリアの裁判所は,前司法長官のアブバカー・マラミに仮釈放を許可し,パスポートの引き渡しと保証書を提供することを含むEFCCの条件の下で彼の釈放を許可した.
A Nigerian court has granted interim bail to former Attorney-General Abubakar Malami, allowing his release under prior EFCC conditions, including surrendering his passport and providing sureties.
裁判官ベロ・カウが2025年12月23日に下した決定は,例外的な困難を理由に,以前の保釈条件を復活させた.
The decision, made on December 23, 2025, by Justice Bello Kawu, cited exceptional hardship and revived earlier bail terms.
マラミの任期中の主張をめぐるこの事件は,2026年1月5日に本件審理が予定されています.
The case, involving allegations from Malami’s time in office, is set for a substantive hearing on January 5, 2026.