サータゴー郡のシステムと グレート・サカンダガ湖を繋ぐ11マイルのスノーモビル・トレイルが 開通されました An 11-mile snowmobile trail linking Great Sacandaga Lake to Saratoga County’s system opened after nearly a decade of work.

サータゴー郡のトレイルシステムと グレート・サカンダガ湖を 結ぶ11マイルのスノーモビル・トレイルが 公式にオープンしました 計画と建設に10年近くかかりました An 11-mile snowmobile trail linking Great Sacandaga Lake to Saratoga County’s trail system officially opened after nearly 10 years of planning and construction. ノースビルからプロヴィデンスとエディンバーグを通るルートは,新たに取得されたハンズ・クリーク・コンサーバション・イーゼメント (Hans Creek Conservation Easement) を通る8マイルをカバーし,現在はニューヨーク州DECによって管理されています. The route, running from Northville through Providence and Edinburg, includes eight miles across the newly acquired Hans Creek Conservation Easement, now managed by the New York State DEC. サラトガ・スノーモービル協会が率いるプロジェクトは,地方自治体からの支援と郡の助成金による資金の調達で,2025年から26年までのシーズンにオープンし,郡の200マイルネットワークを増設する. The project, led by the Saratoga Snowmobile Association with support from local governments and funding from county grants, is set to open for the 2025–26 season and adds to the county’s 200-mile network. 当局 者 の 話 に よる と , それ は 冬 の レクリエーション や 地元 の 経済 活動 を 促進 し ます。 Officials say it boosts winter recreation and local economic activity.