EU軍によってリビアに帰国したミグランタンは、無制限の拘留所における拷問や奴隷制、虐待に直面している。
Migrants returned to Libya by EU forces face torture, slavery, and abuse in unregulated detention centers.
リビアに到着した男性は、任意に拘束,拷問,性的暴力,過密な労働労働力、民兵運営施設の機能不全など、即時的な危険に直面している。
Migrants arriving in Libya face immediate dangers including arbitrary detention, torture, sexual violence, and forced labor in overcrowded, militia-run centers, with no functioning asylum system.
EU資金の支援を受けた国家機関は,人類に対する犯罪の証拠にかかわらず,移民を海で捕捉し,これらの条件に返還する.
State agencies, backed by EU funding, intercept migrants at sea and return them to these conditions, despite evidence of crimes against humanity.
スモッグネットワークは、売買や奴隷競売を通じて移民を搾取し、また、禁止法や脅迫により不正行為を記録する市民社会団体は、厳しいリスクを冒している。
Smuggling networks exploit migrants through trafficking and slave auctions, while civil society groups documenting abuses operate under severe risk due to restrictive laws and threats.
EUはリビアを,人権に対する国境管理を優先する安全な帰国国と分類し続けている.
The EU continues to classify Libya as a safe country of return, prioritizing border control over human rights.