ルツェルネ郡は,避難と地域アクセスに不可欠な9.3マイル道の修繕に2万2千2千ドルの補助金を支給した.
Luzerne County got a $222,000 grant to repair a 0.93-mile road vital for evacuations and regional access.
ルザーン郡はカジノギャンブル資金から22万2,000ドルの助成金を獲得し、バックマウンテン地域とスイートバレー地域を結ぶ重要な避難ルート兼連絡路である0.93マイルのハンツビルロード延長線の再舗装工事を行っています。
Luzerne County has secured a $222,000 grant from casino gambling funds to repave the 0.93-mile Huntsville Road Extension, a key evacuation route and connector between the Back Mountain and Sweet Valley areas.
ハントズビルロードからイデタウンロードまで4800フィートを復興するプロジェクトには,粉ひき,土手修理,排水工事,再生作業などが含まれている.
The project, which will resurface 4,800 feet from Huntsville Road to Idetown Road, includes milling, base repair, drainage work, and restriping.
郡役所によると,道路の整備が不十分で,改善によって安全性とアクセシビリティが向上するという.
County officials say the road is in poor condition and the improvements will boost safety and accessibility.
総 費用 は 524 万 4,300 ドル ( 約 1 億 2,200 万 円 ) で , その 額 は さらに 基金 を 確保 する 責任 を 持つ 郡 に よっ て 賄わ れ て い ます。
The total cost is $524,300, with the county responsible for securing additional funds.
契約が成立し、残りの資金が確認されると、設計が開始されます。
Design will begin once the contract is finalized and remaining funds are confirmed.
州上院議員のリサ・ベイカーと 代表のブレンダ・プーは 助成金の獲得に 貢献したと言われている
State Sen. Lisa Baker and Rep. Brenda Pugh are credited with helping obtain the grant.