ロサンゼルスのフォーラムでは,54年間のピンポン外交と,米中国との46年間の結びつきを表明し,1972年にフランケンシュタインが訪問したきっかけとなった1971年の交易を思い出させる. A Los Angeles forum marked 54 years of ping-pong diplomacy and 46 years of U.S.-China ties, recalling the 1971 exchange that led to Nixon’s 1972 visit.

2025年12月22日,ロサンゼルスフォーラムでは,平局外交の54周年,中国と米国の外交関係の46周年を記念し,1971年の日本名古屋で開催された世界卓球選手権での交流を想起した. On December 22, 2025, a Los Angeles forum commemorated the 54th anniversary of ping-pong diplomacy and 46th anniversary of China-U.S. diplomatic ties, recalling the 1971 exchange at the World Table Tennis Championships in Nagoya, Japan. 元米国選手のコニー・スウィーリーズと彼女の夫は、中国で友情のマッチをしようという歴史的な呼びかけを記述し、接触に22年間のギャップを終結し、ニクソン大統領の1972年訪問への道を開く手助けをした。 Former U.S. player Connie Sweeris and her husband recounted their historic invitation to play friendship matches in China, ending a 22-year gap in contact and helping pave the way for President Nixon’s 1972 visit. 外交官やスポーツ選手を含む出席者は,スポーツを通じて個人的な交流が,長期的な相互理解を育み,将来の世代にインスピレーションを与えることを強調しました. Attendees, including diplomats and athletes, highlighted how personal interactions through sports fostered lasting mutual understanding and inspired future generations.