地滑りの危険により、ブリティッシュコロンビア州では多くの住宅が避難を余儀なくされ、多くの住宅は深刻な被害のためわずか2ドルの価値しかありませんでした。 A landslide risk forces evacuation of homes in British Columbia, many valued at just $2 due to severe damage.

ブリティッシュコロンビア州のあるコミュニティの住民は、地滑りリスク評価の結果、1軒あたりわずか2ドルの価値の住宅が居住するには危険すぎると判断されたため避難させられています。 Residents in a British Columbia community are being evacuated after a landslide risk assessment deemed several homes, valued at just $2 each, too dangerous to inhabit. 低評価は,当該地域における深刻な構造的損害と継続的不安定を反映し,地方自治体に対し,強制避難命令を発する. The low valuations reflect severe structural damage and ongoing instability in the area, prompting local authorities to issue mandatory evacuation orders. 緊急サービスは,被害を受けた家庭をサポートしており,当局は長期的安全対策を検討している. Emergency services are supporting affected families, and officials are assessing long-term safety measures.