ランカシャイアの女性が抗議運動でマンチェスターで逮捕されたため,公衆の秩序で起訴された. A Lancashire woman was arrested in Manchester for antisemitic remarks at a protest, charged under public order laws.

ランカシャー出身の28歳の女性が、セント・ピーターズ広場での抗議で反ユダヤ的発言をしたと伝えられたため、12月20日、グレート・マンチェスター警察に逮捕された。 A 28-year-old woman from Lancashire was arrested by Greater Manchester Police on December 20 after allegedly making antisemitic remarks during a protest in St Peter’s Square. 彼女は 犯罪と治安違反法と 公序良俗法4A条で 嫌がらせや 警鐘を鳴らしたり 苦痛を与えていたとして 拘束されています She is being held under the Crime and Disorder Act and Section 4A of the Public Order Act for causing harassment, alarm, or distress. この 事件 は , マンチェスター 大 聖堂 の 近く で 行なわ れ た デモ の 際 に 起き まし た。 The incident occurred during a demonstration that began near Manchester Cathedral. 警察 は , 最近 ユダヤ 人 社会 に 加え られ た 攻撃 を 状況 と し て 強調 し , 憎悪 の 言葉 と 闘い , 平和 的 な 抗議 を 行なう こと に 対する 彼ら の 決意 を 強調 し まし た。 Police emphasized their commitment to combating hate speech and ensuring peaceful protest, citing recent attacks on Jewish communities as context. ランカシャー内の容疑者の特定位置は公表されていない. The suspect’s specific location within Lancashire has not been disclosed.