Kalo Goldはフィジープロジェクトの掘削資金として1,080万ドルの非公開投資を行い、カナダの免除で株式とワラントを発行しました。 Kalo Gold raised $10.8M in a private placement to fund drilling at its Fiji project, with shares and warrants issued under Canadian exemptions.

Kalo Gold Corp. は,平成二十八年度の未公開の個人販売を初めて閉鎖し,それぞれ32ドルで3759,375ドルを販売することで10.843万ドルを増額した. Kalo Gold Corp. closed the first tranche of its non-brokered private placement, raising $10.843 million by selling 32,759,375 units at $0.32 each. このオファーは2つの同時進行する部分を含んでいます:LIFEオファリングとコンカントオファリング,それぞれ1株と半分のウォーラントからなるユニットで,36ヶ月間0.50ドルで行使できます. The offering includes two concurrent parts: the LIFE Offering and a Concurrent Offering, each with units comprising one share and half a warrant exercisable at $0.50 for 36 months. 推し進めば,フィジーのヴァトゥ・アウラムプロジェクトにおける掘削・探査に資金を投入するとともに,労働資本に供する. Proceeds will fund drilling and exploration at the Vatu Aurum Project in Fiji, along with working capital. LIFEオファリングの証券はカナダ居住者の保有期間の対象外ですが、同時発行の証券は4か月間の保有期間の対象となります。 Securities from the LIFE Offering are exempt from hold periods for Canadian residents, while those from the Concurrent Offering are subject to a four-month hold. 会社は117,684ドルのファインダーズ手数料を支払ったし,同様の条件で367,762のファインダーズウォーラントを発行した. The company paid $117,684 in finder’s fees and issued 367,762 finder’s warrants with similar terms. この取引は,同社の市場資本化の25%以下であるため,カナダ証券の規定による免除に依存する. The transaction relies on exemptions under Canadian securities rules, as it is below 25% of the company’s market capitalization. 証券はアメリカ合衆国で登録されていないし,免除なくしては販売できない. The securities are not registered in the U.S. and cannot be sold there without exemption. 追加手数料は規制当局の承認を待っています Additional tranches are pending regulatory approval.