裁判官がテキサスの高齢化に関する法律の施行を妨害し,この法律は言論の自由権を侵害する可能性があると判決した.
A judge blocked Texas’s app age-verification law, ruling it likely violates free speech rights.
連邦裁判所の判事は テキサス州のアップストア責任法 (App Store Accountability Act) を阻止しました この法律は 児童がアプリをダウンロードする際の年齢確認と親の同意が必要としていたので 憲法修正第1条に違反すると判断しました
A federal judge has blocked Texas’s App Store Accountability Act, which would have required age verification and parental consent for minors to download apps, ruling it likely violates the First Amendment.
判決はロバート・ピットマン判事によって出され, 表現の自由と過度に広範な制限に対する懸念を理由に, 法律の執行をさらなる審査を待つために停止した.
The decision, issued by Judge Robert Pitman, halts the law’s enforcement pending further review, citing concerns over free speech and overly broad restrictions.
この判決はアップルやGoogleやアマゾンなどの技術企業が主たる勝利であり,この法律に挑み,自由表現やユーザープライバシーを侵害していると主張する.
The ruling is a major win for tech companies like Apple, Google, and Amazon, who challenged the law, arguing it infringes on free expression and user privacy.
この訴訟は,若しくは憲法上の権利を守りつつ,若者の安全のためのデジタルプラットフォームの規制に関する法律上の緊張を反映している.
The case reflects broader legal tensions over regulating digital platforms for youth safety while protecting constitutional rights.