インドは、最長衛星Blubdブロック2を発射し、宇宙ベースブロードバンドを通じて直接スマートフォンを実現した。
India launched its heaviest satellite, BlueBird Block-2, enabling direct smartphone connectivity via space-based broadband.
ISROはインドで最も重い衛星Blubdブロック2を打ち上げ、宇宙ベースのブロードバンドを通じて直接スマートフォンを活用した.
ISRO launched India’s heaviest satellite, BlueBird Block-2, enabling direct smartphone connectivity via space-based broadband.
ヴァイバブ・スリアヴァンシは,リストAクリケットでインド人による最速のセンチュリーを獲得し,36ボールでセンチュリーを打った.
Vaibhav Suryavanshi scored the fastest century in List A cricket by an Indian man, hitting a 36-ball hundred.
米国はH-1Bビザの宝くじを,高給で熟練した労働者に有利なポイントに基づく制度に置き換えている.
The U.S. is replacing the H-1B visa lottery with a points-based system favoring higher-paid, skilled workers.
インド所得税庁は,納税の遅滞により12月31日までに,納税者に対し,改訂申告書を提出するよう勧告している.
The Indian Income Tax Department urged taxpayers to file revised returns by December 31 due to delays in refunds.
2015年4月9日閲覧. ^ "クリチニンレベル 4.77 mg/dLは深刻な腎臓障害を示唆し,医療評価を要する.
A creatinine level of 4.77 mg/dL indicates serious kidney impairment, requiring medical evaluation.
テルグの俳優シヴァジは女性に対する不快な発言を謝罪し,俳優のナワズディン・シディキは、インディー映画に対する演劇的支援が限られていることを批判した。
Telugu actor Sivaji apologized for offensive remarks about women, and actor Nawazuddin Siddiqui criticized the limited theatrical support for indie films.