ハッブル探査機は 太陽系サイズの40倍もの 巨大な原始惑星円盤を観測し ハンバーガーのような層で ガス巨星を形成している可能性が示されています Hubble spots largest protoplanetary disk, 40x solar system size, with hamburger-like layers, possibly forming gas giants.

NASAのハッブル宇宙望遠鏡は 最大の既知の原始惑星円盤を撮影しました "ドラキュラのチビト"と名付けました 太陽系の直径の40倍に及ぶもので カイパーベルトの端まで届いています NASA's Hubble Space Telescope has captured the largest known protoplanetary disk, dubbed "Dracula's Chivito," spanning 40 times the diameter of our solar system and reaching the outer edge of the Kuiper Belt. このディスクは,薄暗い中央車線と下半身の明るさを持つハンバーガーに似せたアソメトリックな塵とガス層を映し出している. The disk, seen edge-on, displays asymmetric dust and gas layers resembling a hamburger, with a dark central lane and glowing upper and lower regions. 観察 に よる と , それ は 巨大 な 単独 星 や 二 次元 星 を 取り囲み , 幾つ も の ガス 巨星 を 形成 する の に 十分 な 量 の 物質 を 保持 し て い ます。 Observations suggest it surrounds a massive single or binary star and holds enough material to form multiple gas giants. ハッブルのWFC3装置は、前代未聞の視覚的な詳細を提供し、惑星の形成に新たな洞察を提供した。 Hubble’s WFC3 instrument provided unprecedented visible-light detail, offering new insights into planet formation. 研究 者 たち の 文化 的 根 に ちなん だ この 発見 は , 惑星 系 の 起源 を 理解 する ため の 特異 な 実験 室 と なっ て い ます。 The discovery, named for the researchers’ cultural roots, serves as a unique laboratory for understanding planetary system origins.